Chrisadamo

Chrisadamo

BIBBIA NUOVA DIODATI DA SCARICA

Posted on Author Yozshuhn Posted in Musica


    Rendila la tua Bibbia. Evidenzia o creare un Segnalibro per i tuoi versetti preferiti​, crea Immagini Versetto da condividere, e allega Note pubbliche o private ai. L'App Bibbia Nuova Riveduta è un formidabile ausilio gratuito per la si colloca nella linea della tradizione del testo tradotto da Giovanni Diodati nel Nuova Riveduta Bibbia La Nuova Riveduta è una traduzione della Bibbia in e di distinguerlo (ovviamente solo nel caso di testo letto ma non ascoltato) dal. Da questa parte del sito è possibile scaricare la Bibbia sul tuo computer. la C.E.I (Gerusalemme), la Nuova Diodati, la Riveduta (Luzzi), e la Diodati, più altre​.

    Nome: bibbia nuova diodati da
    Formato:Fichier D’archive
    Sistemi operativi: MacOS. iOS. Windows XP/7/10. Android.
    Licenza:Solo per uso personale (acquista più tardi!)
    Dimensione del file: 61.79 Megabytes

    Storia[ modifica modifica wikitesto ] Gli emigrati italiani che avevano aderito al protestantesimo e che si erano rifugiati a Ginevra , facevano fino allora uso del Nuovo Testamento tradotto nel dal testo greco dal fiorentino Massimo Teofilo, studioso riformato, del quale non si hanno notizie precise, e di Edoardo Reuss, ex monaco benedettino. Per la Bibbia intera si faceva uso della versione, molto apprezzata dal Diodati stesso, di Antonio Brucioli , riveduta dal lucchese Filippo Rustici , anche lui esule a Ginevra.

    La prima edizione completa, in quarto , della Bibbia in lingua italiana con annotazioni venne pubblicata a Ginevra nel col titolo La Bibbia, cioè i libri del Vecchio e del Nuovo Testamento, nuovamente traslatati in lingua italiana da Giovanni Diodati di nation lucchese; un Nuovo Testamento, senza annotazioni, apparve nel Quest'opera monumentale ha fornito il protestantesimo italiano della sua versione ufficiale standard della Bibbia. Il merito del Diodati fu quello di produrre, lui solo, una delle maggiori Bibbie del Protestantesimo europeo, da mettersi sul livello della Bibbia tedesca di Lutero e di quella inglese autorizzata dal re Giacomo.

    Caratteristiche[ modifica modifica wikitesto ] I caratteri che distinguono la versione del Diodati sono molti, in primo luogo la ricerca della fedeltà alla fonte; in secondo luogo la chiarezza, dovuta all'integrità dei termini usati dal traduttore ed alle parafrasi che, sebbene a volte criticate, non sono meno utili per il significato del senso biblico; in terzo luogo il valore teologico delle note e dei commenti che accompagnano la versione, che testimoniano una profonda conoscenza delle lingue antiche ed una completa comprensione delle Scritture; ed infine grande eleganza di stile.

    In questa pagina è anche possibile scegliere da dove nel mondo scaricare i file - è più veloce scegliere un sito vicino a te.

    I file per Windows tranne le versione 6. I file per DOS e in Java, e la versione 6. Serve quindi un programma per scompattare i file zip, per esempio Winzip o Power Archiver.

    Puoi anche leggere questa pagina che riguarda la composizione dell'intera Bibbia e contiene notizie sulla datazione dei libri di cui essa è composta notizie più recenti sulla datazione sono disponibili qui. È inoltre disponibile un programma gratuito che mostra un verso della Bibbia ad ogni avvio del tuo computer; puoi scaricarlo da qui.

    È adatto per essere visionato su qualsiasi pc.

    L'intera Bibbia Antico e Nuovo Testamento è disponibile gratuitamente sul sito www. Accoglienza in Italia[ modifica modifica wikitesto ] Diodati stesso era particolarmente sensibile a come la sua Bibbia venisse accolta in Italia.

    Ancora una volta Diodati riafferma la sua fede nell'aiuto divino e la sua convinzione di aver compiuto questo lavoro unicamente per la gloria di Dio. L'introduzione alla pubblicazione in traduzione inglese delle note della Bibbia del Diodati lo conferma. La versione italiana, egli scrisse, aveva ricevuto "un'approvazione universale, persino tra gli ebrei, i cardinali gesuiti più celebri, altri principali ministri della chiesa romana e di tutti gli altri senza eccezione".

    Non devo tacere che i clericali scagliarono calunnie e maldicenze contro il Diodati, stimando lecita la frode e la menzogna per metterlo in cattiva vista, e per tal modo distornare altrui dal leggerlo; quasiché la bontà del fine giustifichi l'iniquità dei mezzi Non è nemmeno un critico, o un oratore, o un teologo: il suo unico obiettivo è quello di compiacere il volgo, e fare leva sulle sue passioni.

    Darlow e Moule, nel loro catalogo di Bibbie stampate, rilevano come l'edizione del a Norimberga, venne modificata da Mattia d'Erberg.


    Nuovi post